捷優翻譯公司的筆譯范圍較為廣泛，主要致力于合同協議類筆譯；公司資料類筆譯；證件公證類筆譯；論文類筆譯；機械、電氣、科技、技術、工程、項目、建筑、化工類說明書、手冊類筆譯。

筆譯的語種包括：英語筆譯、日語筆譯、德語筆譯、俄語筆譯、法語筆譯、韓語筆譯、阿拉伯語筆譯、西班牙語筆譯、葡萄牙語筆譯等80多種語種筆譯服務。

稿件排版：
?  文件排版、論文排版、翻譯排版、圖文排版、文字排版、word排版、Excel排版、pdf排版、ppt排版、pagemaker排版、Illustrator排版、CorelDraw排版、Framemaker排版等
文件格式：
?  txt文件、pdf文件、word文件、Excel文件、ppt文件、Access文件、photoshop、CorelDRAW文件、CAD文件、AutoCAD文件、Illustrator文件、JPEG文件、TIFF文件、PSD文件、PNG文件、SWF文件、BMP文件、GIF文件、RAW文件、jpg文件、asp文件、php文件、html文件、掃描文件、CD文件、光盤文件、WAV文件、AIFF文件、MP3文件、WMA文件、MPEG文件、AVI文件、WMV文件、MOV文件、ASF文件、DAT文件、3GP文件、RealPlayer文件、FLV文件、圖片、磁帶、錄音帶、錄像帶、vcd文件、dvd文件、RM文件、視頻文件等